صفحه اصلي|فارسي|French
يکشنبه ١٠ ارديبهشت ١٣٩٦
منو اصلی
آمار بازدید
 بازدید این صفحه : 774696
 بازدید امروز : 316
 کل بازدید : 2223265
 بازدیدکنندگان آنلاين : 4
اخبار > گزارش رایزنی فرهنگی از


  چاپ        ارسال به دوست

گزارش رایزنی فرهنگی از

اخیراً کتابی تحت عنوان « قشقایی صحبت کنیم» توسط انتشارات فرانسوی هرمتان منتشر شده است. نویسنده کتاب آقای سهراب دولتخواه است که این کتاب منتخبی از متن تز دکترای اوست. در خلاصه منتشر شده این کتاب است می خوانیم : « قشقایی ها مجموعه ای از اقوام ایرانی هستند که سابقاٌ به صورت عشایری زندگی می کردند و بخش قابل توجهی از آنان در استانهای جنوبی ایران متمرکز بودند. زبان این اقوام ترسیک نام داشته که بسیار به زبان ترکی استان آذربایجان و ترکی بکار رفته در کشور ترکیه نزدیک می باشد ولی از سوی دیگر متاثر از زبان فارسی نیز بوده است.

 

         هدف از نگارش این کتاب ارائه دید کلی از جامعه قشقائیان و فرهنگ آنها همچنین زبان این قوم به خواننده است : مجموعه ای از اصطلاحات رایج روزانه، متون ادبیات نقالی، حکایت و داستان های فکاهی، اشعار عامیانه، ضرب المثل ها و واژه های قشقایی فرانسوی و فرانسوی- قشقایی دراین کتاب گنجانده شده است. نویسنده کتاب، آقای دولتخواه دارای مدرک دکترا و فارغ التحصیل مدرسه عالی علوم اجتماعی پاریس است که در سال 2013 از تز خود با همین عنوان دفاع کرده است. 


١٩:١٤ - 1395/12/09    /    شماره : ٦٧٣٠٠١    /    تعداد نمایش : ٧٤



خروج




تازه ها

 

مناسبتها
پیوندها